Esta ciudad reúne todos los ingredientes básicos para ser un hito en el mundo y un referente de las tradiciones más arcaicas, ya sean de oriente o de occidente, del norte o  del sur, pues ella concentra lo más íntimo en las creencias de los seres humanos.

Aunque lo que sí sabemos realmente, es que cada vez que se destruye algo en Toledo, bien por no tener los conocimientos necesarios, por desidia, o en la mayoría de los casos debido a los cortapisas de las administraciones pertinentes y la falta de ayuda, matamos un poco más a la ciudad como ente cultural que es y también privamos al mundo de algo inherente al mismo. Esperemos que esta costumbre sea desterrada de este lugar. Así sea. Mientras tanto, me adhiero a la máxima que nos dejó el poeta Gustavo Adolfo Bécquer en su libro “Templos de Toledo”, que dice así:

 “EN NOMBRE DE LOS POETAS Y DE LOS

ARTISTAS, EN NOMBRE DE LOS QUE

SUEÑAN Y DE LOS QUE ESTUDIAN, SE

PROHIBE A LA CIVILIZACION, QUE TO-

QUE A UNO SOLO DE ESTOS LADRILLOS

CON SU MANO DEMOLEDORA Y PROSAICA”.

Si alguien quiere aprovecharse de estas páginas, sabe que intelectualmente, tiene la obligacion por ley,  además de moralmente, de hacer referencia tanto del autor como de su trabajo.

Copyright A. Vega. 2010.

Mi agradecimiento a todas las personas que colaboraron abriéndonos sus casas particulares, sótanos, sinagogas y museos, para poder llevar a cabo los veintitrés documentales con el nombre de “SEFARDIES”,  así como a todos los que han colaborado directa o indirectamente en los mismos.

BIBLIOGRAFIA.

Al-Makkari. – Conquista de España por los árabes. Traducción de La Fuente y Alcántara, E. Madrid. 1867.

Baer, Y. -Historia de los judíos en la España cristiana. I. Madrid, 1981.

Béckquer, G. A. – Templos de Toledo.

Ben Sem Tob, M. – El Zohar: El libro del Resplandor. Barcelona 1996.

Biblia –Edición Nácar-Colunga. BAC. 1968.

Blázquez Miguel, J. -Toledot. Historia del Toledo Judio. 1989.

Cantera Burgos, F. –Sinagogas de Toledo, Segovia y Córdoba. Madrid, 1973.

Cantera Burgos, F. -Sinagogas españolas. Madrid, 1984.

Czekelius, O. -Antiguas sinagogas de España. Arquitectura 13, 1931.

González Simancas, M. –Las Sinagogas de Toledo y el Baño Litúrgico Judío. Madrid, 1929.

De Séde, G. – El misterio gótico. Plaza & Janes. Barcelona. 1985.

Lacave, Valdeón y García Atienza. – Judíos en la España medieval. Cuadernos. Historia 16. Nº 38. 1985.

León Tello, P. – Judíos de Toledo. 2 Volúmenes. CSIC. 1979.

Patterson, J. – Leyendas del pueblo judío. Anaya. 1991.

Pérez Higuera, T. –Arquitecturas de Toledo, I. Sta. Mª. La Blanca. Castilla-La Mancha, 1992.

Porres Martín-Cleto, J. –Los barrios judíos de Toledo, Toledo judaico, 1972.

Prieto, G. –Actas 1º congreso de arqueología. Toledo, 1990.

Ribera Recio, J.F. – La catedral de Toledo. Museo de historia 2. Época visigoda y musulmana. 1950.

Scholem, G. –La Cábala y su simbolismo. Madrid, 1979.

Torroba Bernaldo de Quirós. F. –Los judíos españoles. Madrid, 1970.

Vega Merino, A. – Veintitrés guiones escritos, para el mismo número de documentales para televisión, con el título de “SEFARDIES”, así como su codirección y comentarios. Dedicados los mismos a los judíos toledanos y a sus barrios hebreos. Toledo, año 1999.

Vernet, J. – Lo que Europa debe al Islam de España. El Acantilado. Barcelona, 1999.

Copyright  A. Vega,  2010.

Depósito  Legal: TO-003-2010.